Mùa hè và tháng 8, hai người đam mê thể dục bị bắt ăn cắp từ một cửa hàng, bị LPO Jack Vegas bắt giữ. Trong quá trình điều tra, họ tham gia vào một cuộc tình ba nóng bỏng, trưng bày vẻ đẹp tự nhiên và những ham muốn không thể thỏa mãn, lên đến đỉnh điểm.