LPO Jack Vegas griber to fitness-entusiaster, der bliver taget i at stjæle fra en butik i løbet af sommeren og august. Under undersøgelsen engagerer de sig i en hed trekant, der viser deres naturlige skønhed og umættelige ønsker, der kulminerer i et tilfredsstillende klimaks.