Trong tập này, chúng ta chứng kiến một cuộc gặp gỡ tình dục mãnh liệt và đam mê giữa một cặp đôi người Đức. Bối cảnh là một căn phòng ngủ theo phong cách retro, hoàn chỉnh với một chiếc giường cổ điển và lò sưởi. Cặp đôi được đi kèm với cô con gái tuổi teen của họ, người được nhìn thấy đang xem họ với một con mắt tò mò.