CLAire jenkins / หน้าหนังสือ 11