V tem prizoru se osupljiva blondinka Dallas D Amour in dobro obdarjeni Peter North ukvarjata z intenzivno akcijo dvojne penetracije. Prizor se začne tako, da Dallas leži na bolniški postelji, oblečen v uniformo medicinske sestre in nogavice. Peter vstopi v sobo in začne raziskovati njeno telo z usti.