Maxine-X a jej kamarátka Jody sú zviazaní v spodnej bielizni a pančuchách a pripravení na poriadne potešenie. Pani Chanta vstupuje na scénu s vibrátorom a robertkom a pokračuje v preberaní zodpovednosti. Prstami a hračkami privádza Jody na pokraj extázy, zatiaľ čo MaxineX sa pozerá a učí sa.