En ung kvinne fra landsbygda feirer sin 18-årsdag i Rio og oppsøker svogeren sin tidlig om morgenen for et møte, uten å se bort fra potensiell støy og uttrykke sin nytelse vokalt.
Landsbyjente fyller 18 år i Rio, søker svogerens oppmerksomhet. Naiv og ivrig, hun lengter etter erfaren elsker. Forbuden frukt frister henne, men fare og nytelse flettes sammen. Vil hun krysse linjen eller spille det trygt?