टेंडर मोंटाना को उसके ट्रेनर के साथ आकर्षक हरकत करते हुए पकड़ा गया। यह दृश्य एक शानदार होटल के कमरे में सेट है, जहां मोंटाना और उसका ट्रेनर पहले अकेले होते हैं। चीजें तुरंत गर्म हो जाती हैं, हालांकि, जब मोंटाना की सहेली अघोषित रूप से आती है और उन्हें इस कृत्य में पकड़ लेती है।