Jap lez strapon / עַמוּד 127