Poikapuoli ottaa asiat omiin käsiinsä saatuaan selville pettävän äitipuolensa. Jane Cane on onnekas saaja, jolle hän antaa rangaistuksen, ja hän ottaa sen kuin ammattilainen. Kohtaus koskee roolipeliä, ja siinä on paljon likaista puhetta ja toimintaa, jotta pysyt istuimesi reunalla.