La química entre Justine y Juliette es palpable en esta versión restaurada de Justine et Juliette. Los dos amigos están claramente atraídos el uno por el otro y su deseo es palpitante. La escena está ambientada en una atmósfera retro que se suma al atractivo general del video.