Δύο πέναλτι επιτέλους συναντιούνται, με την αρχική τους συνομιλία να μετατρέπεται σε καυτή συνάντηση. Η ξανθιά και η μελαχρινή επιδίδονται σε παιχνίδι με τα πόδια, στοματική ευχαρίστηση και έντονη κολπική διείσδυση, με τα μουγκρητά τους να γεμίζουν το δωμάτιο. Μια ρομαντική σύνδεση ανθίζει εν μέσω των κοινών τους επιθυμιών.