Δύο καυλιάρης ξανθιές, κουρασμένες να φιλιούνται, λαχταρούν έναν σκληρό κόκορα. Βρίσκουν έναν πρόθυμο συμμετέχοντα και καβαλούν εναλλάξ τον τεράστιο άξονα του, ουρλιάζοντας από έκσταση καθώς τους τρυπάει αδυσώπητα, αφήνοντάς τους απόλυτα ικανοποιημένους.