I denne scene tager en smuk sygeplejerske sig af en ældre patient. Sygeplejersken har på sig en stram uniform, der accentuerer hendes kurver og fremhæver hendes spretne bryster. Patienten ligger i sengen, hans krop er dækket af bandager, og hans ansigt er bleg og svagt